Saco para brinquedos »» Bag for toys

Tenho andado a trabalhar na minha lista de projectos (todas aquelas coisas que vejo e que gostaria de fazer vão para essa lista, depois quando posso vou à lista e escolho um projecto). Assim, hoje trago-vos um saco para brinquedos que fiz inspirada nos sacos da revista Vertbaudet, que podem ver aqui.
O meu saco foi feito com tecido Ikea dum lado e um tecido às bolinhas verde e branco. É reversível e acrescentei-lhe duas pegas para as garotas o puderem transportar.

I've been working on my projects' list (everything I see and would like to make go to that list and then whenever I can I go to the list and choose a project). So, today I bring you a toys' bag I made that was inspired in the bags I saw at Vertbaudet magazine, that you can see here.
My bag was made using an Ikea fabric on one side and on the other a simple green polka dot fabric. It is reversible and I just added two straps so that the girls can take it wherever they want.

Mudanças »» Changes

Estou em fase de mudança. Mudei o meu quarto, mudei o meu escritório e mudei também o meu blog. Já devem ter reparado que mudei o cabeçalho e alguns outros pormenores. A partir de agora o blog será escrito em português e inglês. Por isso, quem me visitava em rosachoqueazulbebe.blogspot.com terá de passar a visitar-me aqui.
Fico à espera das vossas visitas.

I'm going through a changing phase. I've changed my bedroom, my office and also my blog. From now on my blog will be written both in Portuguese and in English. So, those who used to visit me at rosachoqueazulbebe.blogspot.com will have to come here.
I'm waiting for your visit.

Difficult times

Life is really funny sometimes! Things change and people also change - I've changed, that's for sure!
It may be difficult to believe, but I quitted my classes. I simply didn't like it (and this said by someone who used to love teaching).

Well, I'm back to be a full-time mother, which is now for me the best job in the world.
I got back to my crafts and decided to make a little basket full of little sweeties that can become wedding or baptism gifts.

Wedding gifts and envelope for the invitation (all made of felt):



Baptism gifts:


Key rings that can be baptism or wedding gifts:



And here is the complete basket:

Back to school!

I'm thrilled! I'm back to work after 5 years of staying at home. So it is, I was invited to teach English to young children at a primary/elementary school and it's good to be back.
I will have less time to dedicate to my crafts, but this doesn't mean I won't make them (no way)!

Here you have a bag and a little pouch bag I recently made to offer my sister-in-law for her birthday.

Work, work, work...

I'm back! I have so much work at the moment that I haven't got a minute to come here. Sorry to everyone who came here and found nothing new (:
Here are photos of some of the things I've been doing:

Hair clips holder with a pink flower.

New hair clips.

Lots of key rings.

And my first necklace.

School has just started

Today school started for my little girls, so I made new bags for them to take to school with their snacks.
They loved them!




Meanwhile I also made this little fabric pouch bag.



I hope now that school has started I will have more time for my crafts.

Little pouch bags

Last week I was asked to make a little pouch bag. But nobody said in what colour, so I made three different ones. This way she can choose the one she prefers...





And here there are some mobiles that are already with their owners :)