Flamingos

Pediram-me para fazer um mobile com flamingos.

Apesar de não gostar de aves acho que ficou muito giro. O que acham?

I was asked to make a flamingo crib mobile.

I don't like birds but I think it turned out cute. What do you think?

Borboletas »» Butterflies

No final de Junho recebi uma encomenda de borboletas para oferta de baptismo.

A cliente escolheu as cores e pediu para as encher com alfazema. Foi uma correria para ficarem prontas a tempo, mas valeu o esforço, ficaram lindas e cheirosas. São uma lembrança bonita e com utilidade, pois podem ser colocadas em armários para perfumar a roupa.

Vejam lá se não ficaram um amor.

In late June I received an order for butterflies as favors to offer at a baptism. The customer chose the colors and asked to fill them with lavender. It was not easy to get them ready in time, but it was

worth the effort, they are beautiful and smell really good. They are a beautiful and useful souvenir, they may be placed in closets to scent clothes.

 

 

Esta é uma ideia para utilizar as borboletas como decoração das mesas da festa, pode inclusive juntar-se um papelinho com o nome do convidado e assim marcar o lugar à mesa. No fim da festa cada convidado pode levar a sua borboleta para casa.

 

This is an idea to use butterflies as table decorations at a party, you can even add a piece of paper with the name of the guest and thus mark the place at the table. At the end of the party each guest can take home their butterfly.