Sacos de arroz e alfazema »» Rice and lavender bags

Por aqui tem estado um frio de rachar e temos dado bom uso aos sacos de arroz que fiz mesmo antes do Natal. Fiz uns cá para casa e outros para oferecer.
São muito fáceis de fazer e bastante úteis, especialmente nestes dias tão frios.

It's been very cold here (which is unusual to Portugal) and we have given good use to the rice bags  I made just before Christmas. I made some for us and others to offer. 
They are very easy to make and very useful, especially in these cold days.

Criações em feltro »» Felt Creations

Como já tinha referido Novembro e Dezembro foram meses de bastante trabalho e acabei por não ter tempo de colocar aqui fotos dos trabalhos. Aqui estão alguns desses trabalhos.

As I had already told you November and December were months of much work so I didn't have time to post the photos. Here are some.

Estes 2 mobiles de berço foram um pedido especial de uma futura mamã de gémeos do Canada.
These 2 crib mobiles were a special request from a mom-to-be of twins from Canada.

Cruzes em feltro »» Felt Crosses

Novembro e Dezembro foram meses de bastante trabalho cá por casa. Tive a sorte de aparecer em vários blogs e sites o que trouxe muitos visitantes à minha loja.
Uma das coisas que fiz foi uma novidade a pedido de uma cliente e apesar de já estar na loja ainda não tinha colocado aqui as fotos.

November and December were months for much work for me. I was very lucky to be featured in some blogs and sites which brought many visitors to my shop. 
Here are the photos of something I made as a special request for a customer.

 

Estas cruzes fazem lindas lembrancinhas de nascimento, baptismo ou casamento ♥

 These adorable crosses make beautiful baby shower, christening or wedding favors ♥

2013 + 8

Já estamos em 2013! O tempo passou a correr e as minhas princesas já fizeram 8 aninhos. Pois é, cá por casa começamos o ano com o aniversário delas no dia 1 e com o meu aniversário no dia 2. Muitas celebrações : )

We are already in 2013! Time flew away and my princesses are already 8 year olds. Well, here at home we started the year with their anniversary on the 1st and with my birthday on the 2nd. Lots of celebrations :)