Móbil de berço »» Crib mobile

O mês passado fiz uns passarinhos para um móbil de berço a pedido duma cliente e como tinha dito estava a pensar fazer também para a loja.
Pois, agora aqui estão! Já fiz dois para menina: um igual ao que me tinha sido encomendado e um outro em cores mais fortes.
Estes móbiles já incluem a estrutura para segurar ao berço com caixa de música, mas posso fazer só os bonequinhos para quem já tiver uma destas estruturas.

Last month I made some little birds for a crib mobile  as a special request of a customer. At that time I thought it would be great to make some for the shop.
So, here they are! I've already made two for baby girls: one in baby pink and white and another in bright colors.
These mobiles include a white structure to attach to the crib with rotary music box, but if you already have the structure I can make only the pieces to hang.

Estão à venda aqui ou se estiver interessada deixe-me uma mensagem nos comentários.
They are for sale in the shop or if you're interested just leave a message at the comments section.

Bandoletes »» Hairbands

Como o prometido é devido, cá estou para vos mostrar a novidade: bandoletes com aplicação em feltro.
Para já foi só uma experiência, mas parece-me que em breve vai haver bandoletes na loja!

As promised, here I am to show you the new item: hairbands with a felt application.
For now this was only an experimentation, but it looks like there will soon be hairbands in the shop!

As miúdas aprovaram : ) E vocês o que acham?
The girls approved : ) And you what do you think?

Ganchinhos »» Hairclips

Ontem passei a tarde a fazer ganchinhos! Que sortuda : )
E fiz também uma coisa diferente que vos vou mostrar amanhã, porque ainda não tirei fotos.
Para verem mais ganchinhos espreitem aqui e aqui.
Até amanhã ♥

Yesterday I spent the afternoon making hairclips! So lucky : )
I also made something different and new that I will post tomorrow because I haven't taken the photos yet.
To see more hairclips click here and here.
See you tomorrow ♥

Peixe de madeira »» Wooden fish

As férias da Páscoa este ano não foram muito frutíferas em termos de actividades, isto porque estivemos as três meio adoentadas e com pouca vontade para grandes projectos. A verdade é que comecei a pintar uma estante para o quarto delas e ainda não consegui terminar. Lá está a estante na minha garagem meio pintada à espera que me volte a apetecer continuar o trabalho. Espero que pelo menos a lata de tinta não seque... (quando terminar, prometo que vos mostro)
Mas houve um pequeno projecto que fizemos nas férias e que ainda não vos mostrei.
A minha mãe tinha um peixe de madeira lá por casa, simples sem pintura e pediu-me que o pintasse para o pendurar na parede. Então, deixei as miúdas escolher o desenho e as cores e lá pintámos o peixe.

The Easter holidays this year have not been very fruitful in terms of activities, that because we've all been sick with a cold and with little desire for big projects. The truth is that I started to paint a bookcase for their room and still didn't finish it. There is a shelf in my garage half painted expecting me to continue the work. I hope that at least the paint in the can doesn't dry ... ( I promise to show you when finished)
But there was a small project we did on vacation and I haven't shown you.
My mother had a simple, unpainted, wooden fish at her house and asked me to paint it so that she could hang it on the wall. So, I let the girls choose the design and colors and we painted the fish.

A começar o trabalho...

Starting our work...

E cá está ele todo jeitoso!

And here it is all fancy!

Casas de passarinho »» Bird houses

No espírito da Primavera nós as 3 fizemos estas casinhas de passarinhos. É um projecto fácil e muito divertido e o resultado é uma excelente forma de decorar a casa para a Primavera e também para a Páscoa e passar uma tarde divertida a brincar com as nossas filhas.

In the spirit of Spring we made ​​these three little bird houses. This project is fun and easy and the result is a great way to decorate the house for spring and Easter and also to spend a fun afternoon playing with our daughters.

Usei este molde que tinha guardado no meu computador e infelizmente não sei dizer de onde o tirei. Caso alguém saiba a fonte por favor deixe-me uma mensagem.
Passámos o molde para cartolina e depois colámos papel de embrulho colorido. Recortámos, dobrámos e colámos e ficámos com 3 lindas casinhas : )

I used this pattern I had saved on my computer files. But unfortunately I don't know where I took this from. If you do know the source please leave me a message.
We traced the pattern onto cardbord and then we glued some colourful wrapping paper. We cut, folded and glued and then we got 3 beautiful little houses : )

 
Espero que tenham uma boa Páscoa ♥
Hope you have a lovely Easter ♥

Nomes »» Name banners

Ontem estive a actualizar mais uma vez a loja com mais mobiles e por isso decidi mostrar-vos algumas das possibilidades.
Como já vos tinha dito os mobiles com nome podem ser completamente personalizados:
- podem ser na vertical ou na horizontal;
- podem ter uma peça no topo ou uma em cada ponta;
- podem escolher entre: borboletas, carros, coroas, passarinhos, Hello Kitty, flores, ...
- podem ser nas cores que quiserem

Ficam muito bonitos a decorar o quartinho dos mais pequenos. Podem ser pendurados na porta do quarto, na cama ou no berço, no varão do cortinado, na parede ou onde quiserem ♥
Para encomendar basta deixar uma mensagem nos comentários ou visitar a loja.

Yesterday I updated the shop again with more name banners and so I decided to show you some of the possibilities. 
As I mentioned before the name banners can be completely customized: 
- can be vertical or horizontal; 
- can have a piece at the top or one at each end; 
- you can choose from: butterflies, cars, crowns, birds, Hello Kitty, flowers, ...
- may be in the colors you want

These adorable handcrafted name banners will look perfect hanging from a crib, door, wall or piece of furniture in your child's room ♥
To order your name banner just leave a message here at the comments section or go to the shop.