Neste momento tenho 3 amigas grávidas - todas à espera de meninos - e não sei porquê todas me perguntam o que é que é preciso comprar! Talvez seja por eu já ter 3 filhos, será?
Lembro-me quando ainda na primeira gravidez (quase há 10 anos atrás) de pesquisar o que precisava de comprar para o enxoval das gémeas e tentar compilar as várias listas que as amigas e familiares me iam dando e confesso que às tantas ficava completamente perdida, sem saber por onde começar!
Como mãe de primeira viagem e ainda por cima de gémeas optámos pelo básico e essencial, o que mesmo assim é muita coisa!
Tivemos ainda a ajuda preciosa dos avós babados e amigos fantásticos que nos emprestaram e ofereceram montes de coisas!
Right now I have three pregnant friends - all waiting for boys - and I don't know why but they all ask me what to buy! Maybe it's because I already have 3 children!
I remember my first pregnancy (almost 10 years ago) and I was asking what to buy for the twins and had a difficult time trying to compile the various lists that friends and family were giving me and I confess that at some point I was at a lost!
As a new mother and of twins I went for the basic and essential, which is a lot!
We also had the invaluable help of grandparents and fantastic friends who lent us and offered lots of things!
Para passear:
- 2 ovinhos da Bébé Confort
- carrinho de gémeos da Bébé Confort com todos os extras, capa disto, capa daquilo, forra de inverno (que deu um jeitão) e claro os redutores- obrigatório para prematuros!
- saco das fraldas com compartimentos para tapete da muda, biberons, etc que acabou por ter de ser substituído por um saco de desporto do Snoopy, pois a tralha era tanta que não cabia no fantástico saco das fraldas que me tinham oferecido!
For sightseeing:
- Bébé Confort twins stroller with all the extras and of course the obligatory baby-hugg inlay for premature babies!
- Diaper bag with compartments for diaper changes, baby bottles, etc which eventually had to be replaced by a Snoopy sports bag because the stuff was so that we didn't fit everything in the fantastic diaper bag I had!
Para dormir:
- 2 camas de grades da Trama + colchões ortopédicos
- 4 conjuntos para as camas de grades, o que inclui: forra impermeável para o colchão, lençóis, edredons, capas para os edredons e protector lateral para as grades
- 2 almofadas anti-sufoco da Vertbaudet
- 2 ninhos, que comprámos posteriormente porque as miúdas destapavam-se de noite e os ninhos mantêm-nos quentinhos a noite toda!
- baby phone
To sleep:
- 4 sets for the cribs, which includes: waterproof sheets, sheets, duvets and duvets' covers and bumper pads
- 2 sleep sacks
- Baby phone
Para o banho:
- banheira com muda fraldas
- espreguiçadeira de banho
- termómetro para medir a temperatura da água
- 4 toalhas de banho com capuz
- creme muda-fraldas Bepanthene ou Halibut
- tesoura corta-unhas e escova de cabelo da Chicco e cotonetes específicos de bebé
- kit de higiene: ofereceram-me a gama da Mustela, que infelizmente não pude usar pois as miúdas tinham pele atópica. Assim, tive que correr à farmácia e comprar a conselho da pediatra da maternidade: Oleoban (gel de banho híper mega gorduroso, mas fantástico) e o creme de corpo Exomega da Aderma
For the bath:
- Bathtub with diaper changer
- Bathtub with diaper changer
- bath recliner
- Thermometer for measuring the water temperature
- 4 bath towels with hood
- Bepanthene or Halibut nappy care
- Chicco scissors and nail clippers, hair brush
- Hygiene kit: I was offered many Mustela products, which unfortunately I could not use because the girls had atopic skin. So I had to run to the pharmacy and buy: Oleoban (bath gel hyper mega greasy, but fantastic) and body cream Exomega of Aderma
- Thermometer for measuring the water temperature
- 4 bath towels with hood
- Bepanthene or Halibut nappy care
- Chicco scissors and nail clippers, hair brush
- Hygiene kit: I was offered many Mustela products, which unfortunately I could not use because the girls had atopic skin. So I had to run to the pharmacy and buy: Oleoban (bath gel hyper mega greasy, but fantastic) and body cream Exomega of Aderma
Para papar:
- montes de biberons Tigex (para mim continuam a ser os melhores)
- escovilhão para lavar os biberons
- 2 cadeiras da papa Peg Perego (as melhores do mercado naquela altura)
- 2 conjuntos de prato + taça + copo
To eat:
- lots of Tigex bottles (for me still the best)
- bottle brush to wash the bottles
- 2 Peg Perego highchairs (the best on the market at that time)
- 2 sets of plate + cup
- lots of Tigex bottles (for me still the best)
- bottle brush to wash the bottles
- 2 Peg Perego highchairs (the best on the market at that time)
- 2 sets of plate + cup
Para decorar o quartinho:
- armário da Vertbaudet para os brinquedos
- tapete da Vertbaudet
- autocolantes de parede da Vertbaudet
- cortinado da Vertbaudet
- mobiles para as camas de grades
For the nursery:
- Vertbaudet cabinet for toys
- Vertbaudet Carpet
- Wall stickers from Vertbaudet
- Vertbaudet Curtain
- Mobiles for the cribs
- Vertbaudet cabinet for toys
- Vertbaudet Carpet
- Wall stickers from Vertbaudet
- Vertbaudet Curtain
- Mobiles for the cribs
O que não comprámos por não achar essencial:
berços
alcofas
espreguiçadeiras
almofada de amamentação
esterilizador (punha tudo numa grande panela com água a ferver, mas agora emprestaram-me um para o Francisquinho e adoro!)
bomba para tirar o leite
marsúpio
What we didn't buy because we didn't find it essential:
cradles
cots
bouncers
breastfeeding cushion
sterilizer (I just put everything in a large pot with boiling water, but now a friend lent me one for Francisquinho and I love it!)
pump to get the milk
marsupium
cradles
cots
bouncers
breastfeeding cushion
sterilizer (I just put everything in a large pot with boiling water, but now a friend lent me one for Francisquinho and I love it!)
pump to get the milk
marsupium
Na verdade nem tudo é essencial, hoje sei que vários itens que constam nessas listas não precisam de ser comprados de imediato, outros nunca chegamos a usar.... algumas coisas são essenciais para umas mães e não são para outras...
Da gravidez do Francisquinho já tinha a grande maioria dos essenciais e foi bem mais fácil! Mas isso vai ficar para outro post, pois este já está grande demais :)
Não incluí aqui também o que levar na mala para a maternidade e a lista das roupas indispensáveis nesta fase, pois isso vai também ficar para outro post!
Actually not everything is essential, today I know that several items contained in these lists need not be purchased immediately, others never got to use .... some things are essential for a mother and not for another ...
When I was pregnant of Francisquinho I already had the vast majority of essentials and it was much easier! But that'll be for another post, because this one is already too big :)
Not included here are also what to pack for the hospital and the list of essential clothes for this stage, as this will also be on another post!
When I was pregnant of Francisquinho I already had the vast majority of essentials and it was much easier! But that'll be for another post, because this one is already too big :)
Not included here are also what to pack for the hospital and the list of essential clothes for this stage, as this will also be on another post!
No comments:
Post a Comment