A mesa onde tenho a máquina de costura é uma mesa antiga que está toda estragada. Já por diversas vezes pensei em pintá-la, mas eu tenho um pequeno defeito. Adoro transformar e modificar mobília, mas não tenho grande paciência. Quando tenho uma ideia, quero tudo para ontem. Pintar móveis demora: primeiro tem que se lixar, limpar e só depois pintar, esperar que seque e voltar a pintar.
The desk where I have the sewing machine is an old table in a very bad condition. I thought about painting it several times, but I have a small defect. I love to transform and change the furniture, but I don't have great patience. When I have an idea, I want everything for yesterday. Painting furniture takes a lot of time: first you have to sand, clean and then paint, wait for it to dry and then re-paint.
Sempre que possível procuro arranjar soluções mais imediatas, como esta aqui.
Peguei na mesa, limpei-a e forrei-a com papel de embrulho. Ah e voltei a forrar com película autocolante transparente para lhe dar maior resistência! E já está! Meia hora foi o que bastou para ela ficar assim:
Whenever possible I try to get more immediate solutions such as this one.
I got the table, wiped it and cover it with wrapping/scrapbooking paper. Oh and I also lined it with transparent adhesive film to give it more strength! That's it! Half an hour was enough for it to look like this:
E se me fartar... fácil... é só voltar a forrar com outro papel. Mais rápido que isto é impossível, não?
No comments:
Post a Comment