Saturday, 24 December 2016
É Natal! »» So it's Christmas
Por aqui é Natal!
A casa está enfeitada e os presente foram todos embrulhados esta semana. São sempre as miúdas que embrulham os presentes que oferecemos à família. (eu embrulho os delas, mas é segredo).
Esta semana também fizemos bolachas, bombons recheados com leite condensado e com doce de ovos e vários bolos. Elas já estão umas verdadeiras masterchefs.
Fizeram também cadernos para oferecer. Projecto que aprenderam este período na disciplina de Educação Tecnológica.
Prendas feitas à mão com amor e carinho!
Um bom Natal para todos.
It's Christmas time!
The house is decorated and the presents were all wrapped up this week. It's always the girls who wrap the gifts we offer to the family. (I wrap theirs, but it's a secret).
This week we also made cookies, bonbons filled with condensed milk and with custard cream and several cakes. The girls are becoming small masterchefs.
They also made notebooks to offer. A project they learned at school in Technological Education classes.
Handmade gifts made with love and affection!
Merry Christmas for everyone.
No comments:
Post a Comment