Novas capas para flauta »» New flute cases

Foi com muito agrado que vi as minhas capas para flauta a venderem bem.

Acabaram em pouco tempo, também não tinha feito muitas. Gosto de fazer poucas de cada vez. Escolher os tecidos e não tornar este processo mecânico. Acho que é aí que reside o valor do feito à mão e do artesanato, pois não encontram dois itens iguais, o que fazemos ou compramos é um produto único.

Tive vários clientes a pedir mais capas e a semana passada lá arranjei um tempinho para as fazer. Pediram-me mais concretamente azul, uma capa azul. Fiz 5 capas, 4 das quais em azul. Vejamos se gostam destas.

It was with great pleasure that I saw my flute covers selling well. 

They were gone in no time, I had not made too many. I like to make a few at a time. I like to take time to choose fabrics and I do not want to turn it into a mechanical process. I think that that is where the value of handmade and craftsmanship resides, because you can't find two equal items, what we make or buy is a unique product.
 

I had several customers asking for more covers and last week I finally I found some time to make them. They asked me more concretely blue, a blue cape. I made 5 covers, 4 of them in blue. Let's see if they like these.