Halloween Inspiration

pinterest

Ships Ahoy!

Uma encomenda muito especial.

A very special order.

Bebé »» Baby

É com muito prazer que anuncio que a nossa família vai aumentar!
Lá para Fevereiro passamos a ser 5 cá em casa! Estamos todos muito felizes :)

It's my pleasure to announce that our family is growing!
In February we will be 5! We are all very happy :)

Setembro »» September

Estamos quase a chegar ao fim das férias da escola. Agosto passou a voar e Setembro já vai a meio e acabei por não ter tempo para me dedicar ao blogue. Para a semana começa as aulas e voltamos à rotina.

Nestes últimos tempos temos andado atarefadas na compra dos livros e do material escolar, a organizar e a encapar. Está quase tudo pronto para mais um ano lectivo!

Aqui estão fotos de alguns dos meus últimos trabalhos.

We are almost at the end of the school holidays. August and September seemed to fly and I ended up not having time to devote myself to the blog. Next week school begins and we are back to our routine. 

On the last couple of weeks we have been busy in the purchase of books and school supplies, organizing and getting everything ready. The girls are now ready for another school year!

Here are photos of some of my latest work.

Férias »» Summer Holidays

Estou a precisar de doses industriais de sol e mar! Este blog vai de férias e volta em meados de Agosto. Até lá!

I'm in need of strong doses of sun and sea! This blog is now on holidays and will be back by mid-August. See you then!

Bolo Princesas »» Princesses Cake

A Catarina festejou os seus 5 anos no fim-de-semana passado! O tema era Princesas da Disney e este foi o bolo que fiz para a festa. A pedido da pequena Catarina o bolo era de chocolate com recheio de leite condensado.

Pelo sorriso na cara dela acho que gostou muito! Eu adorei fazê-lo :)

Catarina celebrated her 5th birthday last weekend! The party theme was Disney Princesses and so I made her this cake for the party. It was a chocolate cake as she asked.

By the smile in her face I think she liked it a lot! I sure loved making it :)

Super Miúdas »» Super Girls

Já há mais um Jogo do Galo disponível na loja! Este é só para Super Miúdas :)
There's a new Tic Tac Toe available in the shop! This one is just for Super Girls :)